Saisissez le mot à rechercher

pops up

/pɒps ʌp/

/pɑps ʌp/

Traductions

pop upverb

pops up

popped up

Past Simple

popped up

Past Participle

popping up

Gerund

/pɒp ʌp/

/pɑp ʌp/

apparaîtreSurtout pour un événement, un message ou une chose qui apparaît soudainement à l’écran ou dans la perception.

A notification popped up on my screen while I was working.

Une notification est apparue sur mon écran pendant que je travaillais.

surgirEmploi courant pour quelque chose qui apparaît brusquement dans le paysage, l’espace ou la réalité.

New cafes are popping up all over the neighborhood.

De nouveaux cafés surgissent partout dans le quartier.

Traductions supplémentaires

apparaître soudainementInsiste sur le caractère brusque et inattendu de l’apparition.

Synonymes

pop upverb

To appear or occur suddenly or unexpectedly.

A notification popped up on my screen while I was working.

To rise or spring suddenly into view or existence.

New cafes are popping up all over the neighborhood.